Добро пожаловать на неофициальный сайт
книги П.Р. Палажченко
«Несистематический словарь: электронная версия»!

14 ноября 2005 г. состоялась презентация новой книги П.Р. Палажченко «Несистематический словарь-2005». Вместе с этой книгой было представлено электронное издание «Несистематический словарь: электронная версия», которое распространяется на CD-ROM.

Здесь вы можете скачать демонстрационную версию книги (574 К) или ознакомиться с ее on-line вариантом.

Приобрести CD-ROM можно в издательстве «Р.Валент». На их сайте есть информация о ценах (XLS), адрес издательства и схема проезда. Если вы живете не в Москве, попробуйте связаться с издательством по электронной почте, возможно они смогут прислать вам файл книги через Интернет или CD-ROM бандеролью.

Электронная версия включает в себя сразу две книги: «Несистематический словарь-2005» и «Мой несистематический словарь». Кроме того, в ней присутствуют три дополнительных раздела: «Статьи», «Фотографии» и «Ссылки». О других преимуществах электронной версии вы можете узнать из предисловия к ней.

Книга представляет собой файл в формате .chm, который является одним из форматов пользовательской справки MS Windows. Для просмотра файла в Windows достаточно просто щелкнуть на нем мышкой. В других системах .chm-файлы можно просматривать при помощи дополнительного программного обеспечения, как бесплатного, так и коммерческого. Пользователи Unix могут попробовать бесплатную программу KchmViewer. Для Macintosh существует программа Chmox, также бесплатная.

Словарь можно читать на КПК ("наладонниках"). Я протестировал несколько программ для чтения, которые я скачал с сайта hpc.ru. К сожалению, они являются демонстрационными версиями и имеют некоторые ограничения.

Эта программа мне понравилась больше всех и никаких нареканий не вызвала. Работает быстро, все отображает корректно. Требует регистрации. За один сеанс работы позволяет просмотреть не более 10 страниц.

Некорректно отображает русские буквы в оглавлении. За один сеанс работы позволяет просмотреть не более 10 страниц.

Некорректно отображает русские буквы в оглавлении. Медленно загружает файл и графику, медленно открывает страницы. При открытии страницы, случайным образом может отображаться экран с сообщением о необходимости регистрации. (Кстати, в разных местах программы почему-то отображаются разные номера версии: в меню About — 1.4, в лицензионном соглашении — 1.0, на nag screen — 2.0...)

Единственным достоинством этой программы, по-моему, является то, что она бесплатная. Очень долго загружается файл. Неудобная навигация. Программа, кажется, не подозревает о существовании каких-либо букв, кроме английских — все русские буквы отображаются в виде вопросительных знаков, что делает чтение русского текста невозможным. В довершение ко всему, программа на второй странице повисла...

Все тестировалось на КПК HP iPAQ H1940 с 56,66 М памяти под управлением Microsoft® Pocket PC v4.20.0.

С уважением,
Александр Сорокин

 

Ссылки:

О П.Р. Палажченко

О книге:

Для изучающих:

Для переводчиков:

 

Список ссылок, разумеется, можно продолжить...